<span class="entry-meta-date updated"><i class="fa fa-clock-o"></i>23.09.2025</span> <span class="entry-meta-author author vcard"><i class="fa fa-user"></i>Uzhgorod.in</span> <span class="entry-meta-categories"><i class="fa fa-folder-open-o"></i>Культура, Новини</span> <span class="entry-meta-comments"><i class="fa fa-comment-o"></i>0</span> <span class="entry-meta-views"><i class="fa fa-eye"></i>150</span></p> <img src="/wp-content/uploads/2025/09/vijshla-nova-knizhka-oleksandra-gavrosha-rozbijniki-karpat-397159a.jpg" width="270" height="375" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" /><img src="/wp-content/uploads/2025/09/vijshla-nova-knizhka-oleksandra-gavrosha-rozbijniki-karpat-747dd04.jpg" width="270" height="375" class="lazyload attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" data-sizes="(max-width: 270px) 100vw, 270px" lazy="1" alt="" /> <img src="/wp-content/uploads/2025/09/vijshla-nova-knizhka-oleksandra-gavrosha-rozbijniki-karpat-97205dd.jpg" title="Розбійники Карпат -- обкладинка" alt="" /><!--nextpage--><img src="/wp-content/uploads/2025/09/vijshla-nova-knizhka-oleksandra-gavrosha-rozbijniki-karpat-3932f9a.jpg" class="lazyload" title="Розбійники Карпат -- обкладинка" lazy="1" alt="" /><p data-start="127" data-end="331"><strong>У</strong><strong> тернопільському видавництві «Навчальна книга – Богдан» побачила світ документальна книжка ужгородського письменника Олександра Гавроша «Розбійники Карпат». Видання вийшло в серії «Ім’я на обкладинці».</strong></p><p data-start="333" data-end="591">Книжка присвячена явищу розбійництва, характерному для Центральної Європи. Автор зазначає, що в народному уявленні «чорні хлопці» часто ототожнювалися зі стихійною боротьбою проти соціального й національного гноблення, прагненням до волі та справедливості.</p><p data-start="593" data-end="934">У праці вперше в українській літературі докладно описані не лише опришки Карпат, а й розбійники Словаччини, Польщі, Румунії та Угорщини – з використанням зарубіжних джерел. Окремий розділ присвячений відомій чеській п’єсі «Балада для бандита» Мілана Угде про закарпатського опришка Миколу Шугая. Твір уперше перекладений українською мовою.</p><p data-start="936" data-end="1242">Видання містить як історичні нариси, так і переклади з творів чеських та словацьких авторів – Івана Ольбрахта, Ота Голуба, Івана Сабо, частина яких раніше не друкувалася українською. Текст супроводжують ілюстрації відомих художників, що візуально доповнюють розповідь про найвідоміших розбійників Карпат.</p><p data-start="1244" data-end="1533">Олександр Гаврош відомий також своїми книжками для дітей «Пригоди тричі славного розбійника Пинті» та «Розбійник Пинтя в Заклятому місті». У серії «Ім’я на обкладинці» раніше виходили його книги «Загадковий Духнович», «Таємниця Ерделі», «Нескорена Карпатська Україна», «Казки і казкарі».</p><p data-start="1244" data-end="1533">Нагадаємо, Всеукраїнська прем’єра фільму «Вічник» за романом закарпатського письменника Мирослава Дочинця</p> <br/><a href="http://uzhgorod.in/vyjshla-nova-knyzhka-oleksandra-gavrosha-rozbijnyky-karpat/">Джерело</a>
